
Lorenza D’Adderio scrive di motori da quando ha 19 anni. Ha iniziato come traduttrice in un blog internazionale e univa la passione per il motorsport a quella per le lingue, che hanno fatto parte del suo percorso di studio academico. Oltre ai motori ha scritto per un sito sportivo di pattinaggio di figura, coprendo le Olimpiadi invernali di Sochi 2014. Nel marzo 2018 è entrata a far parte del Motorsport Network come traduttrice in una collaborazione con Dorna per la stagione 2018 del Mondiale Superbike e MotoGP. A partire dal 2019 si occupa interamente del Mondiale Superbike per l’edizione italiana di Motorsport.com.
Latest articles by Lorenza D'Adderio

SBK | Portimao: Bautista beffa Toprak nella Superpole Race
SBK | Portimao: Bautista beffa Toprak nella Superpole Race SBK | Portimao: Bautista beffa Toprak nella Superpole Race

MotoGP | Bezzecchi: "Ho quasi centrato Pecco, avremmo fatto un volo!"
MotoGP | Bezzecchi: "Ho quasi centrato Pecco, avremmo fatto un volo!" MotoGP | Bezzecchi: "Ho quasi centrato Pecco, avremmo fatto un volo!"

MotoGP | Marquez: "Futuro? Non dormo bene, devo decidere presto"
MotoGP | Marquez: "Futuro? Non dormo bene, devo decidere presto" MotoGP | Marquez: "Futuro? Non dormo bene, devo decidere presto"

LIVE MotoGP | Gran Premio del Giappone, Gara
LIVE MotoGP | Gran Premio del Giappone, Gara LIVE MotoGP | Gran Premio del Giappone, Gara

SBK | Portimao, Gara 1: vince Bautista, Ducati campione del mondo!
SBK | Portimao, Gara 1: vince Bautista, Ducati campione del mondo! SBK | Portimao, Gara 1: vince Bautista, Ducati campione del mondo!

SBK | Portimao: Rea firma la Superpole, Bautista quarto
SBK | Portimao: Rea firma la Superpole, Bautista quarto SBK | Portimao: Rea firma la Superpole, Bautista quarto

MotoGP | Bezzecchi: "Mi sono deconcentrato e ho fatto due errori"
MotoGP | Bezzecchi: "Mi sono deconcentrato e ho fatto due errori" MotoGP | Bezzecchi: "Mi sono deconcentrato e ho fatto due errori"

MotoGP | Quartararo: “La moto non ha potenza, grip…niente!”
MotoGP | Quartararo: “La moto non ha potenza, grip…niente!” MotoGP | Quartararo: “La moto non ha potenza, grip…niente!”

MotoGP | Martin: "Avrei avuto margine anche partendo indietro"
MotoGP | Martin: "Avrei avuto margine anche partendo indietro" MotoGP | Martin: "Avrei avuto margine anche partendo indietro"

LIVE MotoGP | Gran Premio del Giappone, Sprint
LIVE MotoGP | Gran Premio del Giappone, Sprint LIVE MotoGP | Gran Premio del Giappone, Sprint

SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del round di Portimao
SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del round di Portimao SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del round di Portimao

SBK | Portimao: Nelle libere è subito Bautista, sorprende Gerloff
SBK | Portimao: Nelle libere è subito Bautista, sorprende Gerloff SBK | Portimao: Nelle libere è subito Bautista, sorprende Gerloff

SBK | Bassani lascia Motocorsa a fine 2023. Va in Kakwasaki?
SBK | Bassani lascia Motocorsa a fine 2023. Va in Kakwasaki? SBK | Bassani lascia Motocorsa a fine 2023. Va in Kakwasaki?

MotoGP | Quartararo: “La caduta? Un problema tecnico, ma sto bene”
MotoGP | Quartararo: “La caduta? Un problema tecnico, ma sto bene” MotoGP | Quartararo: “La caduta? Un problema tecnico, ma sto bene”

MotoGP | Bezzecchi: “Non sono stato veloce quanto volevo"
MotoGP | Bezzecchi: “Non sono stato veloce quanto volevo" MotoGP | Bezzecchi: “Non sono stato veloce quanto volevo"

MotoGP | Quartararo: “Ho chiesto a Yamaha di prendere più rischi”
MotoGP | Quartararo: “Ho chiesto a Yamaha di prendere più rischi” MotoGP | Quartararo: “Ho chiesto a Yamaha di prendere più rischi”

MotoGP | Bezzecchi: “Pressione? La vera lotta è tra Pecco e Martin”
MotoGP | Bezzecchi: “Pressione? La vera lotta è tra Pecco e Martin” MotoGP | Bezzecchi: “Pressione? La vera lotta è tra Pecco e Martin”

MotoGP | Rins ha l’ok dei medici: a Motegi proverà a correre
MotoGP | Rins ha l’ok dei medici: a Motegi proverà a correre MotoGP | Rins ha l’ok dei medici: a Motegi proverà a correre

SSP | Aragon: Bulega firma la doppietta e ipoteca il titolo
SSP | Aragon: Bulega firma la doppietta e ipoteca il titolo SSP | Aragon: Bulega firma la doppietta e ipoteca il titolo

MotoGP | Martin: “Ero disidratato, ho dato tutto, credetemi”
MotoGP | Martin: “Ero disidratato, ho dato tutto, credetemi” MotoGP | Martin: “Ero disidratato, ho dato tutto, credetemi”

SBK | Aragon: Bautista implacabile, sua Gara 2! Toprak secondo
SBK | Aragon: Bautista implacabile, sua Gara 2! Toprak secondo SBK | Aragon: Bautista implacabile, sua Gara 2! Toprak secondo

MotoGP | Bezzecchi: "Mi ero stufato di prendere paga!"
MotoGP | Bezzecchi: "Mi ero stufato di prendere paga!" MotoGP | Bezzecchi: "Mi ero stufato di prendere paga!"

SBK | Aragon, Superpole Race: Bautista piega Rea e Toprak!
SBK | Aragon, Superpole Race: Bautista piega Rea e Toprak! SBK | Aragon, Superpole Race: Bautista piega Rea e Toprak!

LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Gara
LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Gara LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Gara

SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del round di Aragon
SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del round di Aragon SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del round di Aragon

MotoGP | Quartararo: “Oggi si sono visti tutti i nostri problemi”
MotoGP | Quartararo: “Oggi si sono visti tutti i nostri problemi” MotoGP | Quartararo: “Oggi si sono visti tutti i nostri problemi”

MotoGP | Marquez: "Incontro con HRC? Ho le idee chiare, non serve"
MotoGP | Marquez: "Incontro con HRC? Ho le idee chiare, non serve" MotoGP | Marquez: "Incontro con HRC? Ho le idee chiare, non serve"

SBK | Aragon, Gara 1: Rinaldi trionfa nel disastro Bautista
SBK | Aragon, Gara 1: Rinaldi trionfa nel disastro Bautista SBK | Aragon, Gara 1: Rinaldi trionfa nel disastro Bautista

LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Sprint
LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Sprint LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Sprint

LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Qualifiche
LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Qualifiche LIVE MotoGP | Gran Premio dell'India, Qualifiche

MotoGP | Bezzecchi: "Curva 1 la più tosta, ma T3 più complicato"
MotoGP | Bezzecchi: "Curva 1 la più tosta, ma T3 più complicato" MotoGP | Bezzecchi: "Curva 1 la più tosta, ma T3 più complicato"

SBK | Aragon: Bautista e Ducati mattatori del venerdì, fatica Yamaha
SBK | Aragon: Bautista e Ducati mattatori del venerdì, fatica Yamaha SBK | Aragon: Bautista e Ducati mattatori del venerdì, fatica Yamaha

MotoGP | Bezzecchi: "India meno fisica, fiducioso per la mano"
MotoGP | Bezzecchi: "India meno fisica, fiducioso per la mano" MotoGP | Bezzecchi: "India meno fisica, fiducioso per la mano"

SBK | Redding ancora con BMW nel 2024, ma va in Bonovo
SBK | Redding ancora con BMW nel 2024, ma va in Bonovo SBK | Redding ancora con BMW nel 2024, ma va in Bonovo

SBK | Aragon: Pirelli fa debuttare una nuova mescola anteriore
SBK | Aragon: Pirelli fa debuttare una nuova mescola anteriore SBK | Aragon: Pirelli fa debuttare una nuova mescola anteriore

MotoGP | Capirossi rassicura: “India? Pista ok, piacerà ai piloti”
MotoGP | Capirossi rassicura: “India? Pista ok, piacerà ai piloti” MotoGP | Capirossi rassicura: “India? Pista ok, piacerà ai piloti”

MotoGP | Scandalo India: visti assenti, lavoratori rimasti a casa
MotoGP | Scandalo India: visti assenti, lavoratori rimasti a casa MotoGP | Scandalo India: visti assenti, lavoratori rimasti a casa

MotoGP | Nakagami rinnova con LCR per la prossima stagione
MotoGP | Nakagami rinnova con LCR per la prossima stagione MotoGP | Nakagami rinnova con LCR per la prossima stagione

SBK | Ungheria pronta a entrare in calendario nel 2024
SBK | Ungheria pronta a entrare in calendario nel 2024 SBK | Ungheria pronta a entrare in calendario nel 2024

SBK | Petrucci rinnova con Barni per la stagione 2024
SBK | Petrucci rinnova con Barni per la stagione 2024 SBK | Petrucci rinnova con Barni per la stagione 2024

SBK | Addio a Mandalika e Imola, nel 2024 rientra Vallelunga
SBK | Addio a Mandalika e Imola, nel 2024 rientra Vallelunga SBK | Addio a Mandalika e Imola, nel 2024 rientra Vallelunga

SSP | Kawasaki non convince Huertas, lo spagnolo sarà in Ducati!
SSP | Kawasaki non convince Huertas, lo spagnolo sarà in Ducati! SSP | Kawasaki non convince Huertas, lo spagnolo sarà in Ducati!

MotoGP | Quartararo: "Difficile dire cose positive sul motore”
MotoGP | Quartararo: "Difficile dire cose positive sul motore” MotoGP | Quartararo: "Difficile dire cose positive sul motore”

MotoE | Tripudio tricolore a Misano: Casadei è campione del mondo!
MotoE | Tripudio tricolore a Misano: Casadei è campione del mondo! MotoE | Tripudio tricolore a Misano: Casadei è campione del mondo!

MotoGP | La diretta dei test di Misano
MotoGP | La diretta dei test di Misano MotoGP | La diretta dei test di Misano

MotoGP | Bezzecchi: “Titolo? Io zero pressione, mettetela a Pecco!”
MotoGP | Bezzecchi: “Titolo? Io zero pressione, mettetela a Pecco!” MotoGP | Bezzecchi: “Titolo? Io zero pressione, mettetela a Pecco!”

LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Gara
LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Gara LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Gara

Moto3 | Misano: Alonso batte Masia in una super volata!
Moto3 | Misano: Alonso batte Masia in una super volata! Moto3 | Misano: Alonso batte Masia in una super volata!

SBK | Magny-Cours, SSP Race: Toprak trionfa, Bautista centra Rinaldi!
SBK | Magny-Cours, SSP Race: Toprak trionfa, Bautista centra Rinaldi! SBK | Magny-Cours, SSP Race: Toprak trionfa, Bautista centra Rinaldi!

MotoGP | Ducati in giallo! Ecco la livrea speciale della GP23 a Misano
MotoGP | Ducati in giallo! Ecco la livrea speciale della GP23 a Misano MotoGP | Ducati in giallo! Ecco la livrea speciale della GP23 a Misano

SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del Round di Magny-Cours
SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del Round di Magny-Cours SBK | Ecco gli orari TV di Sky e TV8 del Round di Magny-Cours

MotoGP | Bezzecchi: “Ho fatto le prime curve con l’abbassatore bloccato!”
MotoGP | Bezzecchi: “Ho fatto le prime curve con l’abbassatore bloccato!” MotoGP | Bezzecchi: “Ho fatto le prime curve con l’abbassatore bloccato!”

LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Sprint
LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Sprint LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Sprint

LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Qualifiche
LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Qualifiche LIVE MotoGP | Gran Premio di San Marino, Qualifiche

MotoGP | Bezzecchi: “La mano mi fa preoccupare per le due gare”
MotoGP | Bezzecchi: “La mano mi fa preoccupare per le due gare” MotoGP | Bezzecchi: “La mano mi fa preoccupare per le due gare”

MotoGP | Valentino Rossi riceve le chiavi della città di Tavullia
MotoGP | Valentino Rossi riceve le chiavi della città di Tavullia MotoGP | Valentino Rossi riceve le chiavi della città di Tavullia

MotoGP | Bezzecchi: “D’ora in poi starò all’interno in partenza!”
MotoGP | Bezzecchi: “D’ora in poi starò all’interno in partenza!” MotoGP | Bezzecchi: “D’ora in poi starò all’interno in partenza!”

SBK | Aegerter e Gardner con GRT anche nel 2024
SBK | Aegerter e Gardner con GRT anche nel 2024 SBK | Aegerter e Gardner con GRT anche nel 2024

MotoGP | Pirro: “La posta in palio nei primi giri è diventata troppo alta”
MotoGP | Pirro: “La posta in palio nei primi giri è diventata troppo alta” MotoGP | Pirro: “La posta in palio nei primi giri è diventata troppo alta”

SBK | Magny-Cours: Pirelli sfida la pioggia con una nuova mescola
SBK | Magny-Cours: Pirelli sfida la pioggia con una nuova mescola SBK | Magny-Cours: Pirelli sfida la pioggia con una nuova mescola
Di tendenza

MotoGP | Martin: "Non è mia la responsabilità di vincere il Mondiale"
MotoGP | Martin: "Non è mia la responsabilità di vincere il Mondiale" MotoGP | Martin: "Non è mia la responsabilità di vincere il Mondiale"

GTWC | Barcellona: 1-2 Ferrari, Mercedes-ASP Campione Endurance
GTWC | Barcellona: 1-2 Ferrari, Mercedes-ASP Campione Endurance GTWC | Barcellona: 1-2 Ferrari, Mercedes-ASP Campione Endurance

WEC | Alpine, 1500 km a Aragon con la A424: "Tante belle conferme"
WEC | Alpine, 1500 km a Aragon con la A424: "Tante belle conferme" WEC | Alpine, 1500 km a Aragon con la A424: "Tante belle conferme"

Carrera Cup Italia | Orari e tv del super weekend al Porsche Festival
Carrera Cup Italia | Orari e tv del super weekend al Porsche Festival Carrera Cup Italia | Orari e tv del super weekend al Porsche Festival

MotoGP | Oliveira: "Mi sono ritirato con mezzo giro d'anticipo"
MotoGP | Oliveira: "Mi sono ritirato con mezzo giro d'anticipo" MotoGP | Oliveira: "Mi sono ritirato con mezzo giro d'anticipo"